VIII. Di restauran

Camarero	¿Qué va a comer?		Anda mau makan apa?
Cliente	De primero, sopa y el segundo un pescado.		Makan pembuka, sup, makanan utama ikan.
Camarero	¿Y para beber?		Untuk minuman?
Cliente	Agua mineral con gas, por favor.		Air mineral dengan soda.
Camarero	Para el postre, ¿qué quiere?		Untuk penutup, apa yang anda mau?
Cliente	Un helado.		Ice cream
Camarero	¿Quiere tomar café?		Apakah anda mau minum kopi?
Cliente	No, gracias.		Tidak, terimakasih.
	Después de comer		Sesudah beberapa saat.
Cliente	¿Me trae la cuenta, por favor?		Tolong berikan saya billnya.
Camarero	Aquí la tiene.		Ini.

Seperti biasanya, anda bersama seorang teman mempraktekkan percakapan ini. Jika telah mahir maka ada baiknya agar menunya diganti. Mari kita lihat menu-menu lain :

Primer plato

Segundo plato

Postre

Kata lain yang tentu penting:

Delicioso/a Sabroso/a Rico/a Buen apetito. ¡Qué lo aproveche! Vamos a comer

Enak Selamat makan. Mari makan.

Agar suasananya lebih menarik, ubahlah kelas menjadi sebuah restauran mini. Tentu saja meja yang dilengkapi alat-alat makan beserta makanan yang kiranya dibutuhkan dan dapat disiapkan. Dalam hal ini semua siswa turut menyiapkan makanan yang dibutuhkan (berbagi tugas). Dalam kelompok yang terdiri dari empat orang (3 klient dan satu pelayan), mempraktekkan sebuah percakapan di restaurat. Bisa saja 3 orang tersebut adalah sebuah keluarga yang datang ke restaurant. Selamat mencoba.

.

Gramatika

Perhatikan kalimat berikut :

Me trae…..(Bawakan saya….). Kalimat ini adalah bentuk suruhan/imperativo.

Kata kerja dasarnya adalah traer.

Jika perhatikan baik-baik perubahaan di atas anda akan menemukan sebuah rumus untuk membuat kalimat suruhan dalam bahasa Spanyol. Selalu dalam bahasa Spanyol perhatikan perubahan dibagian belakangnya.

.

*Traer adalah kata kerja tidak beraturan :

Traigo

Traes

Trae

Traemos

Traes

Traen

.

Catatan budaya

Penduduk Spanyol makan siang pada pukul 13:00-15:00 , dan makan malam antara jam 21-20:00. Biasanya orang Spanyol akan tetap mengucapkan Buenos días sekalipun sudah jam 15.00, dikatakan pagi ketika belum makan siang. Paella valenciana adalah salah satu makanan khas Spanyol, yang terdiri dari nasi.