X. Pesta

Raúl
¡Hola, Alberto!, ¿Qué tal la fiesta? ¿Te gusta?
Halo Alberto.  Bagaimana pestanya? Kamu suka?
Alberto
Sí, mucho. Hay mucha gente y sobre todo muchas chicas guapas pero no las conozco.
Ya, sangat suka. Ada banyak orang, terutama ada banyak gadis cantik, tetapi saya tidak kenal
Raúl
A ver te las enseño.   La chica de la falda amarilla que está bebiendo vino es María. A su lado es Liliana.
Ok, saya akan memperkenalkan mereka padamu. Cewek yang memaki  rok kuning yang sedang minum anggur adalah Maria. Di sampingnya adalah Liliana
Alberto
¿La chica que está hablando con ella?
Gadis yang sedang berbicara dengannya?
Raúl
Sí, esa. Las dos siempre están en las fiestas de la universidad.
Ya. Keduanya selalu berada di pesta universitas.
Alberto
El moreno que está bailando con la chica rubia, es Fernando, ¿no?
Pemuda yang sedang menari dengan gadis pirang adalah Fernando, bukan?
Raúl
Sí, es Fernando. ¿Conoces la chica?
Ya, itu adalah Fernando. Kamu kenal gadis itu?
Alberto
¿La qué está bailando con él? La verdad qué no lo conozco. Es muy guapa.
Gadis yang sedang menari dengannya? Jujur, saya tidak mengenalnya. Sangat canti
Raúl
Sí, sí muy guapa. Es su novia.
Ya, ya, sangat cantik. Itu adalah pacarnya.
De repente se los acerca Elena (tiba-tiba Elena mendekati mereka.)

Elena
¡Hola chicos! ¿Cómo estáis?
Hai cowok, apa kabar?
Raul
Bien. Estamos disfrutando la fiesta.
Baik. Kami sedang menikmati pesta ini.
Alberto
Es una fiesta fantástica.
Pesta yang menyenangkan.
Elena
¿Por qué no bailáis? Hombre, aquí hay tantas chicas, guapas además.
Mengapa kalian tidak menari? Di sini ada banyak cewek,  cantik pula.
Alberto
Sí…sí…vamos a bailar.
Ya…ya…kami akan menari
Raúl
Es que todo el mundo ya tiene pareja.
Semua gadis di sini telah punya pasangan.
Elena
¿Yo?
Saya?
Alberto
Es que tú estás bebiendo algo.
Ehm…kamu sedang minum sesuatu.

Seperti biasa praktekkanlah percapakan ini dengan teman-teman.  Agar lebih menarik, tentu anda dapat mengantikan informasi yang  ada. Dalam suasana pesta tentu ada banyak hal yang dapat terjadi.

Penjelasan gramatika

Estar  + gerundio ( sedang)

Bentuk konjugasinya adalah :

Estar + verb ‘ar’

Yo estoy

estudiando

estás
Él/ella/Usted está
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/Ustedes están

Estar + verb ‘er’

Yo estoy

comiendo

estás
Él/ella/Usted está
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/Ustedes están

Estar + verb ‘ir’

Yo estoy

viviendo

estás
Él/ella/Usted está
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/Ustedes están

.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

*