| Ramírez | ¿Qué ve usted en mi futuro? | Apa yang Anda lihat pada masa depan saya? |
| Don Sabio | Bueno,…tendrás un buen sueldo porque encontrarás un buen trabajo. | Ehm…kamu akan memiliki gaji yang baik karena kamu akan menemukan pekerjaan yang baik. |
| Ramírez | ¿De salud? | Dari sisi kesehatan? |
| Don Sabio | De salud, bien. Tendrás unas enfermedades pero las superarás sin ningún problema. | Dari segi kesehatan, baik. Kamu akan mengalami beberapa penyakit tetapi kami akan mengatasinya dengan baik. |
| Ramírez | ¿Y en el amor? ¿Encontraré a la mujer de mi vida? | Dari segi cinta? Apakah saya akan menemukan wanita untuk hidupku. |
| Don Sabio | Veo que te casarás tres veces y te separarás también tres veces. | Saya melihat bahwa kamu akan menikah tiga kali dan berpisah tiga kali juga. |
| Ramírez | ¿En cuenta a los niños? ¿Cuántos hijos tendré? | Bagaimana dengan anak-anak? Berapa anak yang akan saya miliki? |
| Don Sabio | Según lo que veo, será difícil tener hijo por eso te casarás tres veces. Pero tendrás una vida feliz con unos hijos. | Menurut yang saya lihat, akan sulit memiliki putra karena itu kami akan menikah tiga kali. Tetapi kamu akan hidup bahagia dengan beberapa anak. |
______________________________________________
Mi sueño
Si tengo mucho dinero, compraré un coche. Con un coche nuevo seguro tendré una novia bonita. Con ella iré de vacaciones, pasaremos unos días en Bali. Luego nos casaremos y viviremos en una casa tranquila. ¿Pero qué hago para tener mucho dinero? Estudiaré todos los días para sacar buenas notas. Buscaré un b
uen trabajo en empresas internacionales. Tendré mucho sueldo, ¿no? Estudiar…estudiar, es la respuesta para cumplir mi sueño. …Ay..ay….mamá…pero cómo puedo estudiar si todas las escuelas me piden mucho dinero para entrar. Si todo anda así, pues no tendré vida feliz. (Jika saya memiliki banyak uang saya akan membeli mobil. Dengan sebuah mobil baru pasti saya mendapat seorang kekasih cantik. Dengannya saya akan pergi liburan, kami akan liburan di Bali beberapa hari. Kemudian kami akan menikah dan kami akan tinggal di rumah yang tenang. Tetapi bagaimana saya mendapatkan uang? Saya akan belajar setiap hari untuk mendapat nilai yang baik. Saya akan mencari pekerjaan yang baik di perusahaan internacional. Saya akan mendapat gaji yang baik, bukan? Belajar…belajar, adalah jawaban untuk mewujudkan mimpi saya. Ay..ay…mami…tetapi bagaimana saya dapat belajar jika semua sekolah meminta uang banyak untuk masuk. Jika semua berjalan seperti itu, saya tidak akan memiliki hidup bahagia.)
_________________________________________________________________________________
Pada percakapan pertama, praktekkanlah dengan teman anda, satu sebagai dukun dan satu lagi sebagai pasien. Ramal-meramal tentu sesuatu yang menarik bukan? Pada bacaan kedua, anda juga dapat menuliskan keinginan masa depan anda dan menceritakannya kepada teman.
Jika sudah puas dalam mempraktekkan kedua hal ini, sekarang kita saatnya membahas gramatika.
Gramatika
Futuro Simple
A. Bentuk
Verbos regulares
| ar | er | ir | |
| Yo | trabajaré | beberé | viviré |
| Tú | trabajarás | beberás | vivirás |
| Él/ella/Ud. | trabajará | beberá | vivirá |
| Nosotros | trabajaremos | beberemos | viviremos |
| Vosotros | trabajaréis | beberéis | viviréis |
| Ellos/ellas/Uds. | trabajarán | beberán | vivirán |
Verbos irregulares
| tener | tender |
-ás |
-á |
-emos |
-éis |
-án |
| poder | podré | |||||
| poner | pondré | |||||
| saber | sabré | |||||
| salir | saldré | |||||
| venir | vendré | |||||
| hacer | haré | |||||
| decir | dire | |||||
| querer | querré |
B. Penggunaan
1. Untuk membuat prediksi masa depan/hari esok
Lloverá manana en todo el territorio
2. Untuk mengungkapkan hipotesis tentang masa depan
Posiblemente iré a Madrid el verano que viene.
3. Untuk mengungkapkan konsekuensi dari sebuah tindakan/syarat/keadaan
Si tengo dinero, compraré un coche.
Si tocas el botón, se explotará la bomba.
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI







